Desde hace nueve años, los actores y creadores de la serie de representaciones "Los cuentos de hadas del Haar" parten a primera hora de la mañana del día de Navidad hacia el castillo de Haar. El lento despertar del castillo tras el rocío matutino lo convierte cada vez en un momento mágico. A esa hora todavía reina una serena calma en los jardines que rodean el castillo. Una vez en la capilla, se calientan las voces, la directora Marcella Heukels da las últimas instrucciones y se coloca todo el atrezzo. Y entonces comienza la espera...

Por momentos, desde nuestro refugio provisional, oímos aumentar las voces alegres y emocionadas de nuestros jóvenes visitantes. Una vez que el primer grupo ha tomado asiento en los bancos a mediodía, recibimos la señal de "comienzo". Un nuevo cuento de hadas cobra vida y se abre paso en los corazones de nuestros jóvenes y fieles espectadores. Parece un cuento de hadas, ¡y lo es! ¿Quién podría haber imaginado que una idea, aparentemente sencilla, sigue evocando el placer y la emoción de miles de visitantes después de tantos años?

"Cuentos de hadas adaptados a la narrativa contemporánea".

Hace unos años, optamos por adaptar conocidos cuentos de hadas a narraciones contemporáneas. Sus orígenes se remontan a las representaciones medievales de los llamados "Mummers". Eran compañías de teatro ambulantes que representaban espectáculos folclóricos en Navidad. Usaban trajes lujosos, los hombres interpretaban papeles femeninos (y viceversa) y en la historia había una batalla entre el bien y el mal. Todo ello aderezado con una buena dosis de humor. Con las representaciones de cuentos de hadas de "Los cuentos de hadas del pelo", cada Navidad representamos conocidas historias de cuentos de hadas con una mezcla de canciones, bailes e inversión de roles de género. Las representaciones están llenas de humor, temas de actualidad y hay mucha interacción entre el público y los actores. Los comentarios están a veces al límite, pero no hasta el punto de molestar a los niños. Es precisamente la ambigüedad y la ingenuidad de los jóvenes espectadores lo que lo hace más divertido para los adultos del público. Se espera que el público participe en voz alta, por ejemplo, en los abucheos o cantando las canciones conocidas. Todo esto va en contra de la etiqueta teatral y quizá ahí radique el éxito de esta tradición anual de cuentos de hadas. Sin duda, apela a la imaginación de los jóvenes visitantes, y así es como debe ser. No hay nada malo en salirse un poco de las líneas a veces, siempre y cuando "el mensaje" llegue. Mire a su alrededor y disfrute de los innumerables momentos de asombro que pueden leerse en las caras de los niños.

"Otro hermoso cuento de hadas se ha hecho realidad hoy"

Este año, la mundialmente famosa historia de Cenicienta será la protagonista. A partir del día de Navidad, los espectadores vivirán un desfile sorpresa de malvadas hermanastras, hadas buenas caídas del cielo y la esperada llegada de un apuesto Príncipe con un zapatito encontrado. Antes, los visitantes pueden descubrir el castillo con "otros ojos". Por ejemplo, se pasa por delante del dormitorio de Cenicienta y sus hermanastras, se aprende a "bailar el baile de las hadas" y resulta que el pozo no es "sólo" un pozo. Fairytales of the Hair es, más que nunca, una experiencia total que pequeños y mayores disfrutarán indefinidamente.

Cuando todo el mundo se ha marchado a casa al anochecer y las ventanas de la mayoría de los salones se empañan por el resplandor de los menús sobre la mesa, la paz y la tranquilidad vuelven a apoderarse de los jardines. Las luces del castillo y de la capilla se apagan y sólo los trajes en los percheros delatan que hoy se ha hecho realidad otro hermoso cuento de hadas.

¡Te deseamos una Navidad de cuento de hadas!

Patrick de Jong

Productor